UCHIMIZU: Una carroza plateada recorrió las calles de mi aldea durante el verano, refrescándolas con el agua cristalina que emanaba y llevándose las rosas más hermosas que nuestras mujeres agradecidas encima le arrojaban.
KOMOREBI: Rayos de luz solar que caen sobre la tierra y rebotan con gracia sobre los rostros de los amigos que se encuentran juntos, iluminando sus sonrisas y provocando el florecimiento de un momento especial.